Wednesday, November 11, 2015

韩国之旅 第三天 Part 4 N首尔塔、明洞

9月27日 星期日

第五站,也是最后一站——N首尔塔 N Seoul Tower,南山的地标。

建于1969年,是韩国当时首都圈建成的第一座信号发射塔。自它于1980年以“南山首尔塔”之名向世人开放后,一直是游客们旅游观光的必经之地。2005年,本着“高科技与自然和谐”的创兴理念,对首尔塔进行了大规模的改造,并以全新的面貌及新的名字“N首尔塔”重新与世人见面。新建成的“N首尔塔”设有专门用于瞭望观光的数码设施、活动大厅及各种餐厅等前景文化空间,作为景观资源丰富的首尔标志塔,“N首尔塔”是来韩国旅游时不容错过的人气旅游景点。

前往N首尔塔大致可以分为三种。第一首尔市区观光巴士或一般巴士,第二就是南山观光缆车,第三则是走路。

要去南山观光缆车的方法有两种。前提是你必须到达明洞,之后你可以选择在地铁明洞站3号出口步行15分钟上坡的路程到达,或地铁明洞站4号出口步行10分钟然后搭乘免费透明电梯到达。

如何到南山观光缆车路线图。绿色为走上坡,蓝色为搭乘透明电梯

小休了1个小时,下午6点从Namsan Guesthouse 4 走去,直接步行至南山观光缆车区,只见那里已经排着长龙,没想那么多,跟着队伍排就是了,反正我们走不动,也不想走。结果就这样等了快2个小时才轮到我们搭乘南山观光缆车。是的是2个小时,排得队伍太太太太长,非常夸张啊!

搭乘缆车往返费是韩元8,500,单程就韩元6,000。

站在缆车上,悬浮状态中攀上N首尔塔本是多么恐怖,可是车厢挤满了人群,除非是站在外面,不然想观赏外面的风景都不能啊。才几分钟的缆车,用了2小时等待,如果是走路的话,一早已纪到了。
超夸张的多人,看不到尽头,傻傻地排队。
N首尔塔分两区:N TOWER(收费区)和N PLAZA(免费区)。我们只是在免费区逗留。

N首尔塔。晚上特别的美

你看看多人到。。。我想其中一个原因是中秋隔一天,月亮又圆又大,大家来看月亮。

夜景在灯光协助下总是迷人

爱情锁——浪漫的象征。可是那个锁很贵。

回的时候还是一样需要排长龙

没有逗留太久,虽然排了两小时的队,可是我们在N首尔塔只是逗留1小时,然后又排队下山了,幸好回的时候队伍没有很长,不需要半个小时就到我们了。当我们回到南山观光缆车处时,还是看到很多人排着队准备上山。


晚上9点20分回到明洞区,随便找家餐厅吃个晚餐,最后选了这家——柳氏家。柳氏家始创于1981年,是韩国最有名的铁板鸡连锁店之一。单单在明洞区就有几间了。

2号和5号都是柳氏家连锁店,跟地图走就好了。
柳氏家招牌,不难认。

店里提供腌萝卜、土豆沙拉、泡菜等小菜,小菜是自助的,想吃多少随便加。

免费小菜,任你拿。

菜单都是1人份的,要按人数点餐。这点是我超不爽的地方,不明白为什么一定要我们4个人点同样的东西4份。我就是想试吃一点面吃一些饭啊,可是却不能。离开后才想到如果是这样,我们4个人分开2桌就好,就不必点同样的东西了。生气!


结果我们点了4人份铁板鸡炒饭。服务人员会帮你炒。一人韩元6,000。



注:此link的柳氏家与我们去的那间不一样。


吃完后,又在明洞区到处走走才走回我们的民宿。

Tuesday, November 10, 2015

韩国之旅 第三天 Part 3 北村韩屋村

9月27日 星期日

第四站——北村韩屋村Bukchon Hanok Village,位于首尔市中心,隐藏在三清洞。而三清洞位于首尔北部,是一处能体验古典韩屋与现代商业完美结合的地区。北村长期以来有权有势之家聚集于此,位于清溪川,钟路的北面,因而得名。

你可以乘搭地铁3号线安国站1号/2号/3号出口,又或者直接从景福宫走路来到这里,大概20分钟左右,去到任何一间咨询处索取免费北村地图然后就可以开始寻觅北村八景。

北村位于景福宫与昌德宫之间。星形就是咨询处,三个都可以得到免费北村地图,我们在安国站2号出口朝中间那间走去。而圆紫色就是北村八景地点。

北村韩屋村是住宅区,虽然这些房子都有历史,可是还是有很多居民居住,所以前来参观时,请勿大声喧哗,乱丢垃圾,或偷拍。

北村八景是2008年首尔市选出的最能代表北村韩屋村特色的八处景色,宁静淡雅,是不可错过的景点。这几处景色有的突出韩屋本身建筑之魅,有的反映工房齐聚的艺术气氛,有的则强调周边住户的日常情趣。要走完8处景点大约需要2~2个半小时,如果时间不充裕,建议只逛景点较密集的1~6景。途中坡路很多,最好穿便于出行的鞋子。

北村8景,照片取自于韩巢网站。
由于懒惰加上兴趣不大,所以我们也没有走完北村八景,八景中少走了最后的两景。一路上很多时候都需要走上坡,真的是累死啊!体力有限的我们决定放弃。一路上在北村1,2,3景都不见人群,可是北村4,5,6,7景就人山人海了。






从下午3点到下午4点半,在北村韩屋村才1个小时半的时间就已经让我们累垮了,所以决定回我们的民宿明洞区休息一下,反正我们的下一站也是今天最后一站的N首尔塔就在我们的Namsan Guesthouse 附近。


待续~

韩国之旅 第三天 Part 2 光化门、景福宫

9月27日 星期日

第三站——光化门Gwanghwamun与景福宫Gyeongbokgung Palace。韩国有五大古宫:景福宫、昌德宫、昌庆宫、徳寿宫、庆熙宫。来到韩国怎么能错过它的宫,我们就选了规模最大,极具代表性的皇家御苑之一景福宫。从光化门广场走过去,你也可以直接搭地铁3号线景福宫站5号出口到达。

光化门
光化门创建于1395年,是朝鲜王朝时期的正宫——景福宫的正门。当初命名为四正门,1425年更名为光化门。它有一段极其跌宕起伏的历史。1592年由于壬申倭乱,它和景福宫一起被烧毁。虽在约270年后的1864年(高宗1年)重建景福宫之时光化门也因此得到复原,但1927年日本殖民时期朝鲜总督府强制性地把光化门移至景福宫东边。1950年朝鲜战争中,光化门再次被烧毁,1968年用钢筋水泥等材料将其恢复。门前的匾额是1968年光化门重建时朴正熙前总统亲自书写的。2006年在光化门重建时,用数字技术将其还原成了高宗时期的书写的样子。

光化门每天每隔整点都会进行换班仪式,还有中文播报,服务处还有免费古装穿借拍照,15个满额。换岗仪式很快,基本上就5分钟,有兴趣的话还可以和守门的穿着韩服的卫兵合影留念。
免费古装借穿拍照
要和穿着韩服的卫兵合照的人多的是,你看看单独合照有多难啊!

进入光化门不用门票,要进入兴礼门就要买票了。售票处就在进入光化门后的右侧,成人为韩元3,000,每逢星期二闭馆。由于中秋佳节关系,当天一律免费入场,结果我们就这样省了3,000。

从兴礼门进去,就在右手边有一个导游中心。如果想要免费的导游陪同可以在规定时间内提前来导游中心等即可,共有3语:英语、汉语、日语。所需时间为1小时至1小时半。汉语讲解时间为09:30、11:00、13:30、15:00、16:30。

又因为中秋佳节的关系,当天并没有翻译服务。

景福宫的范围很大,图下绿色的一大坨就是景福宫啦。由于时间不允许,要赶下午1点去光化门与兴礼门之间的位子看守卫仪式,又因为加上脚力不足,不能走太远,我们也只是走到庆会楼而已。

景福宫平面地图

左图为兴礼门,右图则是勤政殿。你看到人山人海吗?

殿里的摆设,我不懂欣赏,只感觉这个殿里都一样,虽然都不一样。

庆会楼,坐落于湖边,风景优美。

下午1点我们去看王宫守门将交接仪式。 在光化门、兴礼门广场之间的空地,有为再现朝鲜时代守门将交接仪式而举行的表演。除周二闭馆外,每天10:00、13:00、15:00举行3场表演。

个人对于他们的表演不感兴趣,甚至觉得无聊,但既然来到了此地就不妨看看。


看完交接仪式后我们就到景福宫附近的土俗村吃午餐了。从地铁3号线景福宫站后,步行5分钟即可到达。
如何到土俗村地图
土俗村招牌
土俗村有着25年的悠久历史,是具有代代相传特点的传统店铺。店内设有400余个韩国地暖式的坐地式用餐席,宽大舒适。土俗村是根据韩国传统房屋设计改造而成,您可以在此品尝醇美的参鸡汤和欣赏典雅的建筑。

排长龙啊!可是速度很快,不会多久就轮到我们了!

Menu菜单。选择不多,拥有英语,汉语,日语翻译。

我们点了2份,一份是土俗村参鸡汤,一份是土俗村乌鸡骨参鸡汤,另加2碗白饭,共韩元39,000。两者的分别在于一个是白鸡,一个是黑鸡。里面的参鸡汤是一样的,都是用糯米、高丽人参、南瓜籽、黑芝麻、胡桃、松子、栗子、枣、银杏、大蒜、葵花籽、土俗村秘制3种原料等营养丰富的食材煨制而成。

由于参鸡汤里面就已经有糯米、南瓜籽、黑芝麻等材料,你大可以不必点白饭就已经够饱了,可是我们不懂。除了免费泡菜配料和饮料外,还每人一小杯人参酒。那酒的味道可实在太呛了,不合我胃。

乌鸡与白鸡你能分辨吗?你看到那一小小杯吗?就是人参酒了。

有没有觉得很多人叻?想找空位?排队等吧。



待续~

Sunday, November 8, 2015

韩国之旅 第三天 Part 1 清溪川、光化门广场

9月27日 星期日

中秋节,韩国第二大的节庆,第一为春节。很多商店,无论是饮食业,地下街,还是店面的都会休假。早上搭地铁的当儿,经过地下街,全部店都没有开。

 只因太早,空无一人;只因中秋,无店营业


来到了第三天,早上的行程围绕在清溪广场、光化门广场和景福宫那一区。

早上到下午的行程围绕在红圈

第一站——清溪川Cheonggyecheon乘搭地铁5号线光化门站5号出口出来就是清溪广场了。清溪广场是清溪川的开端,清溪川是一条自西向东流淌在首尔市中心钟路区和中区之间的人工运河,全长5.8千米,沿河悠闲漫步往返大概需要3小时。整条清溪川共有22座桥。
如何到清溪广场地图

清溪川可分成3个区间:
1)第一区间:清溪广场 ~ 广藏广场
2)第二区间:广藏广场 ~ 兰溪路
3)第三区间:兰溪路 ~ 新踏铁桥

清溪广场的标志~ Spring。高20米


坐落于清溪广场之清溪川开端的景




第二站——光化门广场Gwanghwamun Plaza。从地铁5号线光化门站5号出口过马路即可到达。如果你没有去清溪川,你可以从光化门站使用9号出口直接相连光化门广场,而无须过马路。

光化门广场呈一长方形,先经过12.23喷水台、李舜臣将军铜像世宗大王铜像,接着前方就是光化门了,而光化门后就是景福宫。
李舜臣将军铜像(朝鮮時期打敗日本的名將)


世宗大王铜像(创造韩国文字的朝鲜王朝第4代国王)



李舜臣将军铜像与世宗大王铜像的地下都有常设展示空间,两者之间有通道连接的。入场是免费的,开放时间为早上10点半至晚上10点半,星期一则是休息日。

李舜臣将军铜像与世宗大王铜像的地下常设展示空间平面地图

世宗大王铜像地下的常设展示空间名为“世宗物语”。从世宗大王铜像后方的地下通道,或世宗文化馆的旁边(韩国通信旁)的地下通道可以进入。世宗故事展览馆共由7个部分组成,世宗个人生平区、民本思想区、韩文创造区、科学与艺术成就区、军事政策区、韩文展示区与韩文图书馆。

而李舜臣将军铜像地下的常设展示空间名为“忠武公物语”。忠武是李舜臣死后授予他的称号,韩国人亲切地称他为“忠武公”。忠武公故事展览馆共由6个部分组成,李舜臣的一生、朝鲜的舰船(龟甲船的55%缩小版模型)、7年海战史(长达7分钟的三面综合影像)、乱中日记、李舜臣的领导力和遗物与4D体验馆。


又来自拍


自拍


里面可以体验写韩字

4D体验馆,长达5分钟,而且是免费的


你看看,空无一人,只有我们4个,像是包场。4D短片



有多余时间的朋友建议你进来看看,花那一小时多的时间,去认识韩文的演进,认识韩国历史,体验4D,体验写韩文名字。除此之外,里面还可以玩游戏来体验先人的军事智慧。




待续~